吴向明委员：

您提出的《推动国际文化交流 助推我省开放型经济发展》的提案，我厅与相关部门进行了认真研究，现答复如下：

首先，感谢您长期以来对安徽对外文化交流工作的高度关注，为推动我省开放型经济发展建言献策。正如您所说，开展国际文化交流是“文化强省”建设的重要方面，对促进我省开放型经济发展具有重要的推动作用，意义重大。

近年来，我厅围绕对外文化交流工作服务国家外交大局，服务创新型文化强省建设，服务提升安徽文化的国际影响力和美誉度，积极开展对外和对港澳台文化工作。“十二五”期间，全省文化系统共组织对外和对港澳台文化交流项目200余批次，参加交流人员2800余人次，出访地涵盖五大洲43个国家和地区，呈现出交流日益增强、影响不断扩大的良好态势。

一是出台扶持政策。会同省委宣传部，开展专题调研，征求各方意见，起草了贯彻中央《关于进一步加强对外和对港澳台文化工作的意见》的实施意见，并以省委办公厅、省政府办公厅联合发文形式下发相关单位贯彻执行。

二是突出安徽特色。先后组织安徽黄梅戏、花鼓灯、安徽民乐等赴韩国、匈牙利、塞尔维亚、新加坡、泰国、美国、马耳他、希腊等国参加“欢乐春节”演出活动。与蒙古乌兰巴托中国文化中心、曼谷中国文化中心开展部省对口合作项目。

三是突出文化内涵。会同省直有关部门成功举办了意大利、德国“中国文化年—安徽周”活动。精心组织中俄“两河流域”文化交流活动、“华艺新颜——走进加勒比”活动。多次成功举办皖台文化交流周活动。

四是突出社会参与。推动省内艺术团体积极参加国际文化节庆活动，推动省杂技团“美丽的梦”在欧美常年巡演，组织了多批次境外培训、水下文物考古等对外文化学术交流活动，组织省内艺术团体赴香港、澳门参加艺术节、“根与魂”非遗展。

五是建立长效机制。与韩国江原道、墨西哥尤卡坦州签署文化交流协议，加强对外文化交流机制建设。

下一步，我们将认真研究吸收您的相关建议，进一步加大对外文化交流工作力度，助推开放型经济发展，着力抓好以下几方面工作：

一是整合各方资源，打造文化交流品牌。整合我省文学艺术、文化产业、文化遗产、新闻出版、广播电视、教育、体育、旅游等资源，精心培育一批国外受众喜闻乐见、具有国际竞争力的对外文化交流知名品牌，重点扶持和推动安徽黄梅戏、徽剧、花鼓灯、杂技、五禽戏、美术、安徽民乐、少儿艺术、徽派工艺品等优秀产品和服务出口。依托各种人文合作机制和交流平台，积极参与中国（文化）年、中国旅游年、中国文化（艺术）节、国家展（博）览会和文化部“欢乐春节”等各类文化交流和文化贸易活动，组织好我省参与中俄“两河流域”文化交流工程、部省对口合作工程、港澳台文化传承工程等。积极融入“一带一路”战略布局，深化与“一带一路”沿线国家人文领域交流合作。加强与我国驻外使（领）馆和海外中国文化中心等海外中国文化传播机构联系，发挥海外侨胞在对外文化交流中的桥梁纽带作用，扩大与华裔青少年之间的文化交流，讲好安徽故事，传播好安徽声音。

二是扶持龙头企业，促进对外文化贸易。鼓励和支持主业突出、成长性好、品牌效应明显、核心竞争力强的龙头文化企业开展对外文化贸易，在境外兴办文化实体，兼并境外文化企业，建设海外文化基地。围绕现代文化产业体系建设，对出版发行、影视制作、演艺娱乐、文化旅游、文化创意、广告会展、动漫游戏、工艺美术等方面的文化贸易项目给予支持。重点扶持体现安徽文化内涵、附加值较高的对外文化贸易新兴产业和具有安徽特色的文化艺术、传统技艺项目，推动对外文化交流传播转型升级。培育一批竞争力强的外向型骨干文化企业，在更大范围、更广领域和更高层次上参与国际文化合作和竞争。

三是构建传播网络，推进境外文化阵地建设。积极参与部省合作项目，筹建或运营海外中国文化中心，加快建设海外文化传播基地，构建传播和推介安徽文化的有效网络，搭建外宣、外事（侨务）、文化、经贸、体育、旅游等交流合作新平台，更加主动、有针对性、常态化地开展对外和对港澳台文化交流与合作，形成扩大安徽文化走出去的长效工作机制。注重挖掘安徽文化底蕴和内涵，大力弘扬安徽明理厚德、崇教兴学、兼容并包、讲求信义的人文精神，彰显徽风皖韵的独特魅力，有针对性地将推动中国梦、美好安徽建设和中华文化核心价值理念融入国外和港澳台民众特别是普通民众和青少年之心，增进世界对安徽的感知，对中国的认同。

四是完善激励机制，鼓励社会力量积极参与。坚持政府主导、企业主体、市场运作、社会参与，扩大对外文化交流，加强国际传播能力和对外话语体系建设。充分发挥财政引导资金、文化强省建设资金、对外文化贸易扶持资金在推动国际文化交流、助推我省开放型经济发展方面的引导和激励作用，鼓励有资质和潜力的企事业单位、社会组织、民营机构和个人，以承办、组织、投资、捐赠等形式，广泛参与对外和对港澳台文化工作，把更多具有安徽特色的优秀文化产品推向世界。

五是加强统筹协调，全面推动安徽文化走出去。对外和对港澳台文化工作是一项政治性、政策性很强的工作，必须加强党的领导。建立由省委宣传部牵头，省文化厅、省新闻出版广电局、省教育厅、省财政厅、省外事（侨务、港澳）办、省民委、省体育局、省旅游局、省台办、省商务厅、省统计局、省侨联、省台联等单位参加的对外和对港澳台文化工作厅际联席会议制度，统筹协调、规划部署、指导检查、形成合力，实现对外和对港澳台文化工作信息共享，有计划、有步骤、有成效地共同推动安徽文化走出去，全面提升安徽文化的国际影响力和竞争力。

专此答复。

办复类别： B类

联系单位： 省文化厅外事处

联系电话： 0551–63608769

                                  betvlctor伟德官网

     2016年6月17日